Estratégia de design global com Crowdin
Localize a interface do usuário do seu produto no estágio de design. Certifique-se de que novas linguagens não irão quebrar seu design e visualize a interface do usuário multilíngue antes do deploy.
Benefícios da Localização da Interface do Usuário do Seu Produto
Alcance um público mais amplo
Melhoria da experiência do usuário
Melhore a reputação da marca
Aumente as vendas e os lucros
Velocidade, Escala e Automação da Localização de UI com Crowdin
Crowdin é uma poderosa plataforma de localização que simplifica o processo de localização, economizando seu tempo e recursos.
Gerencie traduções em um local centralizado
With Crowdin, you can store all of your localization files in one place, making it easier to keep track of the status of your translations, update them when needed, and streamline the localization process.
Collaborate with your team and professional translators
Crowdin allows you to invite your in-house team members, freelancers, or professional translators to work on your localization project. You can assign tasks, communicate with team members, and review their work, all in one place.
Connect your designs from Figma, Sketch, Adobe XD
Extraia conteúdo de seus designs com um clique. Obtenha traduções prontas de projetos Crowdin diretamente em sua ferramenta de design preferida.
Em contexto
Integrate with the tools you use
Crowdin integrates with various design tools, content management systems (CMS), and other platforms (600+) to streamline the localization process even further. This means you can easily transfer content and translations between tools, without having to manually copy and paste information.
Em contexto
Use in-context translation for accurate translations
Crowdin provides a visual context of how each translation will appear in the final product, making it easier for translators to understand the intended meaning and produce accurate translations.
Em contexto
Automate the localization process with built-in tools
Crowdin offers a variety of tools to automate the localization process, such as translation memory, machine translation, and automated file upload and download. These tools can help you save time and increase efficiency.
Monitor progress and quality of translations
Crowdin provides real-time updates on the status of your translations, so you can monitor progress, identify any potential issues, and ensure the quality of your translations. Additionally, you can use the quality assurance features in Crowdin to check for typos, grammatical errors, and consistency across translations.
Faça sua interface multilíngue
"It’s the best translation tool for us to localize our user interface with a global community of volunteers. Both volunteers and in-house proofreaders can interact on the same platform, ask questions and exchange opinions about the best possible translation. Crowdin also makes it very easy for new translators to join our project to empower people to fix their stuff and save money while keeping electronics out of landfills."
"I was super impressed by the Crowdin in-context localization feature – I didn’t even know that something like this would be possible, when I first started looking for TMS solutions for our company; but once I’d seen it, I knew that it was something that I definitely had to have."
"After evaluating a lot of tools, we finally decided for crowdin because of the amazing in-context translation, which works well in our agile processes."
-
Por que traduzir sua interface do usuário?
-
Comunidade
Você pode aproveitar sua base de usuários e ter membros da comunidade contribuindo para a tradução da interface do usuário.
-
Sua equipe interna
Você pode ter membros da sua equipe interna que são fluentes no idioma-alvo para lidar com a tradução.
-
Instale a partir do mercado
Você pode encontrar uma agência em uma plataforma de freelancers que se especializa em serviços de localização e tradução na loja Crowdin
-
Serviços de Idiomas do Crowdin
A Crowdin oferece serviços de linguagem, fornecendo traduções profissionais, rápidas e de alta qualidade.
-
Outra agência
Você pode trabalhar com uma agência de serviços de linguagem que não está afiliada ao Crowdin.
