Entrega de conteúdo OTA para lançamentos mobile sem atualizações do app

Envie as traduções mais recentes via OTA. Use a pré-visualização em tempo real e capturas de tela marcadas para que os tradutores vejam o contexto, enquanto os usuários recebem conteúdo atualizado instantaneamente.

Acessibilidade

Até 1 milhão de requisições gratuitas

Inclui 10 GB de transferência de dados

Velocidade

CDN do CloudFront

Servidor de borda mais próximo de cada usuário

Segurança

Infraestrutura AWS

Dados mantidos em servidores da Amazon

Entregue traduções melhores para aplicativos, mais rápido

Envie novas traduções do Crowdin para o seu aplicativo por meio de atualizações Over-the-Air (OTA), sem precisar atualizar o aplicativo no Google Play ou na App Store. O SDK da Crowdin para Android e iOS inclui dois componentes adicionais que você pode conectar: pré-visualização de traduções em tempo real e envio e marcação de capturas de tela.

Entrega de conteúdo Over-The-Air (OTA)

Os usuários recebem as últimas traduções diretamente de uma distribuição no seu projeto Crowdin. Economize muito tempo ao lançar novas traduções. Não há necessidade de esperar que eles sejam publicados via Google Play ou App Store.

Contexto visual para cada string

Os tradutores veem seu trabalho ao vivo dentro da sua versão do aplicativo enquanto digitam. Isso simplifica a Garantia de Qualidade Linguística (LQA) e permite que a equipe identifique quebras de layout e problemas de tom assim que aparecem.

Visual da Pré-visualização em Tempo Real
Visual da Pré-visualização em Tempo Real
Visual da Integração de Capturas de Tela

Capturas de tela e marcação automática

Os gerentes podem capturar imagens da tela dentro do aplicativo. Essas imagens aparecem no Crowdin automaticamente com as strings de origem corretas já marcadas, para que os tradutores nunca precisem adivinhar a qual elemento uma palavra pertence.

Como funciona a entrega OTA

App

Móvel / Servidor / Desktop

Usa recursos nativos de i18n

Crowdin SDK

CDN

Crowdin

Sobrescreve as traduções integradas com as mais recentes da CDN

Baixa arquivos de recursos de localização diretamente da CDN e os armazena em cache de acordo com a sua configuração

O Crowdin publica as traduções mais recentes na CDN

Como instalar e configurar o SDK?

SDK do Android

Saiba como começar com o Crowdin SDK para localização do seu aplicativo Android.

Ver Documentos

SDK do iOS

Saiba como começar com o Crowdin SDK para localização do seu aplicativo IOS.

Ver Documentos

Entregue traduções instantaneamente com o Crowdin OTA

Transmita atualizações para usuários Android e iOS por meio de servidores de borda seguros do CloudFront e mantenha os tradutores sincronizados com a pré-visualização em tempo real.

Indie developer or crowdsourcing project? Try Crowdin.com