Localização de jogos
primeiros passos, desafios e novos mercados
Terça-feira, 27 de julho, 17h CET / 11h EST
50 minutos
O Crowdin é um software de gerenciamento de localização baseado em nuvem com mais de 3.4M usuários registrados e mais de 270K projetos de localização em todo o mundo. O Crowdin ajuda as empresas a impulsionar seu crescimento alcançando pessoas que falam diferentes idiomas. Com a confiança de Discord, Mojang Studios, Coffee Stain, GitHub, GitLab e outras empresas que criam produtos multilíngues.
Cobriremos os fundamentos da localização de jogos, incluindo onde começar, qual conteúdo pode ser localizado, equipes de tradução, detalhes da localização de jogos do Unity, nuances de localização de jogos e práticas recomendadas.
Nesta videoconferência gratuita, você aprenderá:
Você deve localizar seu jogo?
Introdução à localização de jogos
Que tipo de conteúdo de jogo deve ser localizado
Como localizar jogos Unity com as atualizações mais recentes no lado da tecnologia
Trabalhar com tradutores profissionais e sua comunidade
Especificações da localização de conteúdo para celular
Palestrantes
Bohdan Sitarskyi
Gerente de Parcerias na Crowdin