Integrações

Crowdin conecta sistemas para um ciclo de localização ininterrupto

Integra serviços e ferramentas avançadas da web que a tua equipa adora.
Automatiza os fluxos de trabalho de localização e mantém o conteúdo localizável em sincronia.

Desenvolvimento

GitHub

Integre o Crowdin ao seu repositório e capacite o processo de desenvolvimento com uma localização ágil.

GitLab

Mantenha os arquivos de origem e tradução sincronizados entre o repositório do GitLab e os projetos no Crowdin.

Bitbucket

Envie até mesmo alterações viáveis mínimas que sincronizem instantaneamente os arquivos de origem e de tradução.

Azure Repos

Sincronize a fonte e o conteúdo traduzido entre seu repositório no Azure Repos e seu projeto Crowdin.

Google Play

Colete todos os textos da página da loja e adicione traduções à página do aplicativo com apenas alguns cliques.

Android Studio

Carregar automaticamente novos textos de origem para a Crowdin e baixar instantaneamente o conteúdo traduzido.

Android

Entrega de conteúdo ao vivo para aplicativos Android. Entregue novas traduções sem a necessidade de atualizar seu aplicativo.

iOS

Entrega de conteúdo ao vivo para aplicativos iOS. Entregue novas traduções sem a necessidade de atualizar seu aplicativo.

Visual Studio Code

Envie seus arquivos de origem do VS Code para o seu projeto no Crowdin e retire as traduções prontas.

Colaboração

Jira Software

Acompanhe os problemas relacionados aos textos e traduções de origem.

Slack

Receba atualizações e notificações de progresso compartilhadas no canal Slack.

Centro de Ajuda e Docs

Guia do Zendesk

Publique conteúdo multilíngue sem envolvimento do desenvolvedor.

Freshdesk

Simplifica a tradução de conteúdo para apoiar seus clientes globais.

Respostas Wix

Atendimento ao cliente que é feito em vários idiomas.

Em breve

Google Drive

Envie textos para tradução diretamente do seu Drive.

Design

Sketch

Automatize a tradução de conteúdo em suas páginas e pranchetas em vários idiomas. Gere rapidamente ativos específicos do idioma.

Figma

Traduza seus designs e visualize conteúdo em diferentes idiomas, sem necessidade de programação.

Não vê a ferramenta que você precisa?

RESTful API

Com o Crowdin Restful API, a localização é integrada em qualquer pipeline de desenvolvimento.

Ver documentos

Console de cliente

Use a ferramenta de linha de comando para empurrar e puxar sequências de conteúdo ou chaves diretamente do host local.

Ver documentos

Suportamos todos os formatos de localização mais comuns. A lista completa é mostrada abaixo, mas nossa plataforma não é limitada por esta lista. Também apoiamos formatos de arquivo personalizados, pre/pós-processadores para personalizar as configurações de importação e exportação de arquivos, suporte espaços reservados personalizados, e muito mais para garantir a localização dos seus arquivos com o Crowdin.

Aplicativos

XLIFF *.xliff *.xml
Microsoft .NET *.resx
Java *.properties
PHP (php arrays, constants, variables and more)
macOS *.plist
Application Resource Bundle *.arb
CSV (configurável) *.csv
INI *.ini
JSON *.json
XML (configurável) *.xml
GNU GetText *.po *.pot
Google Chrome Extension *.json
Joomla Localization File *.ini
Qt *.ts
Ruby on Rails & YAML *.yml
Steamworks Localization *.vdf
Windows *.rc, *.resw, *.resjson
Angular *.xlf
XUL *.dtd
JavaScript *.js

Documentos, Legendas

HTML *.htm, *.html, *.xhtml, *.xht
Microsoft Office *.docx, *.xlsx, *.pptx
Microsoft Office 97-2003 *.doc, *.xls, *.ppt
OpenDocument *.odt, *.ods, *.odg, *.odp
Rich Text Format *.rtf
Texto simples *.txt
Adobe FrameMaker *.xlf
Adobe InDesign *.arb, *.idml
HAML *.haml
Jekyll Markdown & HTML *.md, *.html
MadCap Flare *.flsnp, *.flpgl, *.fltoc
Markdown *.md
MediaWiki *.wiki, *.wikitext, *.mediawiki
SubRip *.srt
WebVTT *.vtt
DITA *.dita, *.ditamap
XAML *.xaml
CSV *.csv
XLIFF *.xliff, *.xml
Legendas para o Youtube *.sbv
Memória de tradução *.tmx, *.csv, *.xlsx
Glossário *.tbx, *.csv, *.xlsx
PDF *.pdf

Dispositivos Móveis

Android *.xml
iOS *.strings, *.plist, *.xliff
Windows Phone *.resx

Aplicativos de voz Em breve

Alexa Skills
Actions on Google
Chatfuel
Dialogflow

Personalizações de arquivos

Assistente de importação XML (estrutura personalizada)
Assistente de importação CSV, XLSX (qualquer estrutura + csv multilíngue, xlsx)
Formatos de arquivo personalizados (processadores pré/pós para importação/exportação)
Espaços reservados personalizados

Não consegues encontrar o formato de arquivo que precisa?

Pode pedir um suporte personalizado ao formato de arquivo. Basta entrar em contato e nos informar.

Pedir suporte ao formato de arquivo

Microsoft Translator

Torna os seus produtos e serviços acessíveis de maneira econômica a um público mundial.

Google Tradutor

Localização simplificada com o mecanismo de tradução automática que ajuda os tradutores a trabalhar mais rápido e melhor.

Tradutor do Yandex

Usa um sistema de tradução automática estatística para obter sugestões mais relevantes para o idioma-alvo.

Tradutor DeepL

Expande as possibilidades humanas e melhora o desempenho dos colaboradores do seu projeto com o mecanismo de tradução automática com IA.

Tradutor de idiomas IBM Watson

Integra a tecnologia de tradução automática neural para melhorar a velocidade da localização e a precisão da tradução.

Amazon Translate

Conecta o serviço de tradução automática neural e ajuda os colaboradores a fornecer traduções com som mais preciso e natural.

Google AutoML Translation

Os modelos do AutoML podem aprender sobre seus projetos e sugerir traduções automáticas mais relevantes no seu caso e usar a terminologia específica do projeto.

Quer saber mais?

Leia a nossa base de conhecimento para ver como pode conectar os mecanismos TA nos seus projetos.

Ver documentos